Как помочь проекту

Исправляйте неточности, добавляйте полезные команды и помогайте поддерживать русскую и английскую версии синхронными.

Быстрый способ

1. Откройте репозиторий на GitHub.
2. Создайте fork и новую ветку для изменения.
3. Обновите соответствующие файлы в ru/ и eng/.
4. Запустите локальные проверки.
5. Откройте pull request с коротким описанием.

Локальная проверка

ruby scripts/build_search_index.rb
ruby scripts/check_repo.rb
node --check assets/app.js
node --check assets/docs.js

Что можно улучшить

• добавить полезную команду или практический сценарий;
• исправить устаревший флаг kubectl;
• улучшить перевод или описание;
• сообщить о неработающей ссылке;
• улучшить доступность и мобильную версию сайта.

Правила контента

• Добавляйте команды сразу в русскую и английскую версии.
• Сохраняйте одинаковый порядок разделов.
• Не публикуйте реальные токены, адреса кластеров и другие секреты.
• Для опасных команд поясняйте последствия.
• Используйте понятные placeholders: <pod-name>, <namespace>, <deployment>.

Сообщить о проблеме

Для ошибки или предложения создайте issue. Для готового исправления сразу открывайте pull request.